这是一本特别的书，泛旧的蓝色天鹅绒封面上，印着STR三个英文字母，书脊上烫金四字“海上述林”庄重典雅。没有作者姓名，出版社是一个虚构的“诸夏怀霜社”。然而，打开这本上下两卷的书，它的内容却令人震撼：不仅收录了马克思、恩格斯、列宁等人的文学论文，还有诗歌、小说、戏剧等翻译作品。60多万字背后凝结着鲁迅和瞿秋白文坛双璧的革命深情。
1899年，瞿秋白出生于常州。他到上海办学，到广州参与国共合作，到苏俄当记者，到九江主持“八七会议”……一路寻求变革之光。后来，他带着夫人杨之华来到上海，埋头著书译作。
经介绍，瞿秋白与鲁迅相识。积极寻求光明之路的“新青年”遇上葆有爱国赤子之心的“老青年”，共同的理想与热爱让他们一拍即合。“人生得一知己足矣，斯世当以同怀视之。”鲁迅视瞿秋白如手足，将清代何瓦琴的集句书赠予他以表情谊。
然而，当时的形势却容不下瞿秋白的一方小小书桌，军统以2万元大洋的巨款悬赏他的人头，他不得不过上颠沛流离的生活。两年间，鲁迅四次收留夫妇俩，鲁迅的房间成了他们的避难所。越是艰难时刻，越见他们笃厚知己的情谊。
1935年6月18日，年仅36岁的瞿秋白临难不屈，英勇就义。消息传到上海，鲁迅义愤填膺：“人给杀掉了，作品是不能杀掉的，也是杀不掉的。”他决心为故去的好友留下一本译文集。
那时，鲁迅疾病缠身，但他仍坚持亲自谋划书籍出版。从编辑校对、装帧设计、纸张选择、印刷方式，鲁迅绝不假手于人，字字斟酌，力求完美。封面STR取自瞿秋白笔名史铁儿，“诸夏怀霜社”意指华夏儿女都怀念秋白。书籍的每一处细节都道尽鲁迅对挚友的思与念。
《海上述林》做工考究，初版仅印制了五百本，一百本精装版，四百本平装版。今天，陈列在瞿秋白纪念馆内的就是四百本平装中的一套。
瞿秋白为光明奋笔著译，鲁迅为大义奔呼，这本鲁迅生前编辑的最后一本书，在蒙昧黑暗中辟出一条光明路。岁月在书面上留下印痕，却磨不淡革命开拓者用生命照亮的希望之光。
